Conformément à la loi luxembourgeoise du 14 août 2000 relative au commerce électronique, les utilisateurs du site blog.egilberny.com sont informés des informations suivantes.

Éditeur

Egil Berny
Luxembourg

Email : egil.berny@gmail.com

Directeur de la publication

Egil Berny NOGNAGA

Hébergement

Le site est auto-hébergé sur une infrastructure Kubernetes opérée par l'éditeur depuis le Luxembourg. Pour toute requête liée à l'hébergement, contacter directement l'éditeur via l'email ci-dessus.

Propriété intellectuelle

Articles, illustrations et schémas

Sauf mention contraire, les contenus rédactionnels publiés sur ce site (articles, illustrations, schémas, captures d'écran originales) sont mis à disposition sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).

Cela signifie que tu peux librement :

  • partager — copier, redistribuer le contenu sur tout support
  • adapter — remixer, transformer, créer à partir du contenu

À condition de respecter les termes suivants :

  • Attribution — créditer l'auteur en mentionnant Egil Berny et en incluant un lien vers l'article d'origine
  • Pas d'utilisation commerciale — l'usage commercial du contenu ou de ses dérivés nécessite un accord écrit préalable
  • Partage dans les mêmes conditions — toute œuvre dérivée doit être distribuée sous la même licence CC BY-NC-SA 4.0

Extraits de code

Les exemples de code source publiés dans les articles (snippets, configurations, scripts) sont mis à disposition sous licence MIT, sauf indication contraire dans l'article. Tu peux les réutiliser librement dans tes projets, y compris commerciaux, sans contrainte de redistribution.

Marques et logos tiers

Les marques, logos, noms de produits et signes distinctifs cités sur ce site (ex. Kubernetes, Docker, GitLab, AWS, Azure, etc.) appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont mentionnés à des fins descriptives uniquement.

Liens externes

Le site peut renvoyer vers des ressources externes. L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité, ou leurs pratiques en matière de protection des données.

Données personnelles et RGPD

Ce site respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD - UE 2016/679) et la loi luxembourgeoise modifiée du 1er août 2018 sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel.

Mesure d'audience

Le site utilise Umami Analytics, une solution d'analyse d'audience respectueuse de la vie privée, auto-hébergée sur l'infrastructure de l'éditeur. Umami :

  • n'utilise aucun cookie
  • ne collecte aucune donnée personnelle identifiante
  • anonymise les adresses IP
  • ne partage aucune donnée avec des tiers
  • ne réalise aucun profilage cross-site

Aucun consentement préalable n'est requis pour cette mesure d'audience, conformément aux lignes directrices de la CNPD luxembourgeoise et de la CNIL.

Cookies et stockage local

Le site n'utilise aucun cookie de suivi. Seules des préférences techniques (thème clair/sombre, taille de texte) sont stockées localement sur ton navigateur via localStorage. Ces données ne quittent jamais ton appareil.

Droits des personnes concernées

Conformément au RGPD, tu disposes des droits suivants :

  • droit d'accès, de rectification, d'effacement
  • droit à la limitation du traitement
  • droit à la portabilité
  • droit d'opposition

Pour exercer ces droits, écris à : egil.berny@gmail.com

Tu peux également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) : cnpd.public.lu.

Limitation de responsabilité

Les contenus publiés sur ce site sont fournis à titre informatif et reflètent l'opinion personnelle de leur auteur. Malgré le soin apporté à leur rédaction, l'éditeur ne saurait être tenu responsable :

  • des erreurs, omissions ou imprécisions dans les contenus
  • des dommages directs ou indirects résultant de l'application des informations publiées (notamment scripts, commandes système, configurations)
  • de l'indisponibilité temporaire du site

Les opinions exprimées dans les articles sont strictement personnelles et n'engagent ni les employeurs passés, présents ou futurs de l'auteur, ni les clients pour lesquels il a pu travailler.

Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit luxembourgeois. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux du Luxembourg.